Mostrando entradas con la etiqueta curso de inglés. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta curso de inglés. Mostrar todas las entradas

domingo, 23 de junio de 2013

SERIES DE AYER, HOY Y SIEMPRE

Aprovecho que ya he visto este capítulo de "Scandal", para pasarlo en versión original. Es una de las cosas que tiene el fin de semana, poder revisionar capítulos ya vistos... Bueno, vale, eso también lo puedes hacer toda la semana -porque mira que les da por repetir capítulos y temporadas completas-.

Y, la verdad, que no tendría porqué hacerlo, porque hay dos mil series por todos esos canales disponibles. 

Además, los almuerzos del trabajo ya no son como antes. Ahora podemos llegar a ver la misma serie tres personas de ocho. Es complicado hablar todos de la misma serie. Para ello, nos tendríamos que remontar siete años mínimo en nuestra historia. Y no es plan tener todos los días una sesión revival.

Así que, paso. Yo a mis series y el resto a las suyas. Y aprovecho para "hacer oreja". Que puedo tener un nivel decente de vocabulario, pero si lo nombra un auténtico paisano del mundo de habla inglesa no reconozco ni el verbo to be.

¿Vosotras qué series apuntáis en vuestra agenda?


viernes, 13 de abril de 2007

Second clase

Güel, mai frens, tras la primering y aclameison primera leson, os dejo el secon video.
Creo que estoy pillandeibol el idiom. Es más, se me escapanding cada tu por tri.
Este güiquen me pongo a saco con esta nueveison class.
Fíjate, al di end, no voy a ser tan negeison con los idiomas extraños.
Primer ejercicio superado:
"Iba guan mariposita, veri japi for de garden, güen de repente "¡ZAS!" Ostionazo guay. "¡COÑO!", seid de mariposita "ai jav rota mai alita".

(Traducción: Bien, mis amigas, tras la primera y aclamada primera lección, os dejo el segundo vídeo.
Creo que estoy pillando el idioma. Es más, se me escapa cada dos por tres.
Este fin de semana me pongo a saco con esta nueva leccion.
Fíjate, al final, no voy a ser tan negada con los idiomas extraños.
Primer ejercicio superado:
Iba una mariposita, muy alegre por el jardín, cuando de repente "¿ZAS!" Ostionazo guay. "¡COÑO!", dijo la mariposita "tengo rota mi alita"). Para las de francés.



lunes, 2 de abril de 2007

Una solución tengo

En mi post anterior, reconocía mi déficit en el conocimiento de idiomas extraños, raros o, en todo caso, diferentes a los dos que hablo (castellano y castellano con tacos). Es lo primero que hay que hacer para poder solucionar un problema, el reconocer que existe. Espero hacer lo mismo con mi no reconocida adicción a la mirinda.

Y estoy dispuesta a poner fin a este sangrante problema. Estando en el mundo de la información, la desinformación y el cotilleo en varios idiomas, una se pierde mucho de las tonterías que se dicen por ahí.

Fijaros sino en los vídeos de youtube. Es que no me hacen ni gracia. Claro, serán chistes psicológicos, humor fino y elegante, con juego de palabras y todo eso. Aunque parezca que es por la leche que se da el tío de la bici o la pose rara del perro de alguna familia seria y formal. O por lo lindo que queda un trasero pedorreando el himno de la alegría.

Así que me he buscado un curso de inglés a distancia. De esos que hay un montón por todas partes, incluso los hay -o había- que les dabas el dinero y ya, porque desaparecían. Que digo yo que el idioma lo aprendías mientras dormías por la noche. Ese si que era chulo, porque de tiempo no suelo disponer con facilidad.

He buceado en la red, para encontrar el que más se adecue a mi nivel inicial. Y creo que lo encontré. Me han enviado el primer fascículo o vídeo. Lo he visto un par de veces y creo que el nivel es bueno. Me va a costar. Pero ya hice promesa de aprender. Le echaré horas, qué remedio. Que a cabezona sólo me gana Pichu.

Ahora, os paso la primera clase. Puede que alguna se apunte conmigo y podamos ayudarnos mutuamente. Espero vuestras noticias.